sniegas Posted December 27, 2011 Share Posted December 27, 2011 I like to write poems, but I've never done this in english. so... I don't think that it is good enough but... I guess I just want to know your opinion - can I write something in english at all;) -------------- Theese are somewhat more like a haiku (but it isn't exactly right in the form;)) The moon in the pond Was shattered By naughty swan * Night’s fog Has painted Your robe in white * Golden footprints On my dusty mirror The moonlight * In my cherry-tree The nightingale’s crying Only for me? * Could you walk in Through the hedges of blooming jasmine? - Nights of June * The cloud is drifting Along the mirror It hides round the corner * Your smell In my sleeves Just the honey and sun * Tie the lantern In old cherry-tree My garden needs the moon * The shadows of clouds Are dancing In the mirror of moon * Reflection Of quivering moon In the pond A little blue swallow Reflecting The sky The beads of the rosary Made From the grass Your lonely face In the page Of my book * I dress you In the robe of my thoughts White robe of my fears Is draped on your shoulders Like the mirror of me Like my weakness and strength You are standing above All the creatures of life You don’t look in my eyes You don’t say me a word But I know you can feel All my longing for you You can feel all my scars I’ve hidden within All my darkness ‘cause you Are the mirror of me * Sleeping In the dark warm nightingale’s nest On the pillow which’s made Of thymes and dried violets - sleeping Until the night will go away To the farthest forest Where it crawls under The waiting trees – Long gone And I Sleeping In your wandering heart Never lonely Never really loved – And I As a little nightingale Which lives in your heart - Your lonely heart - Only me * You are sleeping Under the mirror which’s falling Through the night Till the dawn With the shards of the stars With the glimpses of your Darkest fears Brightest moments Even farther it moves Through the night Till the dawn Under shards of your thoughts You are sleeping and slowly You are cut by the blades Of the quivering grass By the blades of the sun (You must dream of tomorrow) By the blades - Deadly blades Of your fading out love * When I travel alone through this world Leaving footprints in simmering dust With the cloak of violet sky And the stick made from shadow of pine When I sit by the fire at night And I look through the cities in flame When I sleep under moonlight or dusk Only god I could prayer is you You’re my rosary – perfect and just Made of memories – priceless old beads For the mantra (and your name in it) - Only path to the heaven for me When I travel through simmering dust When I die under moonlight in pain I’m grateful – I’m never alone Never friendless – reflected in you— * I’m the King in long forgotten kingdom No one comes to my palace No one’s staying Only the darkness Is stealing my endless hours Only the darkness Is in my eyes when I sleep And I – the only King of my Garden Where trees have the silver leafs Where all the rivers are mirrors Reflecting my face My never changing face And you Who wanders somewhere Beneath the sun and the stars With the old and dusty cloak On tired back Maybe you Have finally forgotten my voice And the coldness in my Never changing eyes So you - Will never come back To the kingdom - My little toy kingdom Where I am the King Where I - Just a lonely man Waits for you -- * 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aoi Posted December 27, 2011 Share Posted December 27, 2011 Very beautiful! You should write more poems. I wouldn't say at all this are your first English poems. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sniegas Posted December 27, 2011 Author Share Posted December 27, 2011 Thank you very much;) I'm happy that it don't look too poorly written to you. But it's true: I've never written any poems in english. I've never tried before. Though I've written in french and arabian;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asta Posted December 27, 2011 Share Posted December 27, 2011 I'm not very good with poetry so I can't give a decent comment, but I can at least tell that you have written something quite lovely I particularly like the last one. It feels like nostalgia, and there's an inexplicable lure toward it Link to comment Share on other sites More sharing options...
sniegas Posted December 29, 2011 Author Share Posted December 29, 2011 tonight from the pond the moon is rising * how gently the lght is sparkling in water - washing the bowl * I sing in language of trees the spring * the wholo tree is the swings of a little sparrow * send me some wind in the box for my garden * I‘m not afraid Of the simple words - That it Has already lost all its power - It’s just that my language is simple And I – like all Who was born as the trees (As the white trees Or the trees that have the black faces) And who was grown up as the man - So my words are this simple As it is for all Who has loved strongly And who Loves still * The knight With silver armour And the green cloak And his Frost-colored horse Went To kill the dragon (For it was necessary To save the princess (For the princesses always wait To be saved) - And their hands and their hearts Are promised for anyone) (Because anyone can become the king - And maybe he could become greatest of all) And anyone can Not love his wife Spending more time in the hunt Than at home - And he can have One beloved friend (That’s just the rumours – Stupid and wise And after that – The tomb of the marble The garlands of roses, the flags The choirs of girls And the tears (Of the friend, not the queen’s) – And – That’s how the fairy-tales end But this one Now is just beginning – So I repeat once more: The knight with the silver armours Went to kill the dragon… * I don’t hope anything From the evening Who pours the light into our glasses not evenly - I don’t hope anything Just a little Look of sympathy ‘Cause the hours are long For us Till our parting And the early sadness Like the roses Always is sad -- And I don’t want To see you Just to remember - Not like this But you, who’s from the dream Not the present But from the past – To touch Slowly sliding by The tail of your dress (Extended through the endless corridors of the time) - And you Have to drink The light of the evening From my glass too - ‘Cause I must have A very clear head And very sad heart - Although It’s still the hours Till our parting Our eternal parting - Once more * My lonely sister Like black-petalled flower you are Here near my feet Sitting in the warm dust of this night And your pale face Dissolving into the darkness of dried grass Black as the lonely crow That couldn’t sleep And couldn’t recall any brighter memories -- Here and maybe not You are under the longing sky – Here and there Hunting My dreaming soul And you My dark and cruel Diana Without any bow You have hunted me down But you - Alas! - You are already indifferent— * Lie In the shadow of grass Listening To the crackling like the flame grasshoppers Counting The airily swimming clouds One by one In the all worlds’ languages And never Remember your sadness Never Remember you love somebody (And that this someone Doesn’t love you) Remember nothing And so – Forgetting everything – You – in the quiet eternity Maybe till the evening * My battle’s flags Embroidered With the violet fleur-de-lis Swaying Over the endless sky Over The endless army of my enemies (The army from horses and men From the dragons and fear) The cohorts of the enemies Extended to the farthest horizons And I – The only one Under my flapping flags The blades Of the violet fleur-de-lis Near my face Show their clutches And my Flying death – And I – Without any doubt – Can see your shivering eyes Under the black veil After my battle is lost * Don’t try to talk To me this evening My heart is sad * Come to sit Under my blooming plum-tree The night is long * Recite to me The long poem of wind From your land * I’ve drawn The shadow for a cherry-tree An artificial noon * Give me your promise That you will Forget me slowly * Don’t drink From this cup There’s sadness * Don’t tell me You hate me I already know * On my book Dragon-fly’s shadow Reading over my shoulder * Who knows What poems were written into the grass So just read! * Red footmarks of lily On my fan imprinted - She loves me still! * How high is the ceiling In the house of the king! The stars are twinkling * Today the wind Is playing The flute of bamboo * Only the half Of blooming plum-tree Was left after the storm * In the garden’s pond The heron is fishing His white reflection * From my hair I’ve made a little cage For your nightingale * I’m missing Your shadow in my garden Not you * To watch How the light is falling On the things Those don’t have the bodies That’s all what you need For justifying This involuntary motion That’s called the life * I’m just the reflection of the dream Caged In the sloping mirror So helpless When repeating repeating repeating other reflections Absorbing the time Into my cold silvery body The infinity of my shapes The forms of my thoughts Flash swimming One over the other Like the little fishes On the surface Of the artificial moon * Say my name When the morning is falling Like the pink glass And breaking on the streets Remember me When the swallow is dying Under the rain And the children are crying By the window Hate me When the night is pressing Her hands to your body‘s Wiggling and creeping smell Enchant my name When the light returns And the leafs are praying on the mound When the hearing is hushing up And the noise is running From this life * 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sniegas Posted February 14, 2012 Author Share Posted February 14, 2012 I know that I'm not good with poems but I just like to write them, and that's all. There are times when you just think about something and you just want to write that down. Even if you can't really find the right words... One winter day I was walking around the city's garden. The roses grow there but now they are under the tick layer of snow so... I began to think that it would be interesting to know how they are feeling and what dreams they are have all the winter... Alors... The roses Fall asleep Under the snow Shaking off Their earthly life They are repeating The litany of flowers: - to wake up - to wake up again not as the bird or the wind not as the light or the love as themselves - - 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now